MIEDZYZDROJE je malé lázeňské městečko, které leží na ostrově Volyň u Baltského moře, který je odsud spojený mostem s německým poloostrovem Usedom. Mezi největší lákadla města patří 2 km dlouhá promenáda, 395 metrů dlouhé přístavní molo, promenáda hvězd - pamětní desky s otiskem dlaní známých polských herců, několik muzeí, planetárium, oceanárium, Baltský park miniatur. Pobřeží Baltského moře je navíc protkané spoustou cyklostezek.

HOTEL TROFANA *** wellnes a spa - moderní prázdninový a lázeňský hotel. Nachází se v centru města Miedzyzdroje, na malém kopci obklopeném malou zahradou, cca 200 m od promenády, mola a písečné pláže. V blízkosti cyklostezky, golf (10 km), ostrov Wollin, Kammin, Štětín, Kolobřeh.
Hotel je vybaven recepcí, kavárnou a restaurací s venkovní terasou, barem, výtahy, Wi-Fi, dětskou hernou, úschovnou zavazadel. Extra služby: kosmetický salon, masáže, tenisový kurt, vypůjčení kol, nordic walking holí. Wellness: bazén, whirlpool, parní a suchá sauna, sluneční louka, ledová jeskyně, Kneippova zóna, relaxační místnost.
Kromě lázeňského a wellness centra nabízí Trofana Sun & Sea malé lázeňské oddělení s léčbou nemocí a potíží oběhového systému, pohybového aparátu a podpůrného aparátu (TENS proud, terapie magnetickým polem, laserová terapie, lampa Sollux, bahenní zábaly, inhalace, bublinková masáž nohou a rukou, ale i péče o obličej a tělo). Pokoje komfortně vybavené, s balkonem, sprchou + WC, TV, fén, Wi-Fi, sejf, minibar, telefon.

Program:
1. den - odjezd z Č. Budějovic v nočních / ranních hodinách. Ubytování v hotelu cca od 16.00 hodin. Odpoledne možnost koupání v moři nebo využití wellness hotelu.

2. - 4. den - relaxace u moře nebo v hotelovém wellness. Možnost fakultativního výletu v okolí hotelu.

5. den - dopoledne možnost relaxace, pokoje jsou k dispozici do 11.00 hodin, poté odjezd do ČR. Návrat do Č. Budějovic ve večerních hodinách.

Ceník: